Viajes, Lenguas, Alemania28-12-2006 11:15

En el puente Eiserner Steg de Frankfurt, sobre el Main, cuelga este cartel:

Griego en Frankfurt

Texto en griego: Πλεων επι οινοπα ποντον επ αλλοθροους ανθρωπους.

Lo que pone en griego, es un misterio para mí, que ni siquiera soy capaz de saber si es griego antiguo o moderno. Sin embargo -gracias, Internet-, he podido saber que es una cita de Homero (Odisea), y sería algo como "cruzando los mares de color vino, conociendo otras gentes". Sea quién sea al que se le ocurrió, tiene esa pizca de originalidad que me gusta…

Éste es el puente, si alguien tiene curiosidad… es peatonal, y desde él hay buenas vistas sobre Mainhattan

Eiserner Steg

Libros, Viajes, Alemania26-12-2006 21:49

Más sobre Frankfurt, de nuevo entre rascacielos

Uno de los hechos curiosos sobre Frankfurt es que Goethe nació allí. Aunque vivió en Weimar muchísimo más tiempo, y es allí quizás donde se convirtió en el Goethe que conocemos, no se puede eludir el hecho de que era de Hessen, él y su familia. ¡El gran Goethe!

Como ciudadano ilustre, es normal que exploten ligeramente su imagen: restaurantes, estatuas, y demás inventos. 

Ésta es la foto que más me gusta de cuantas hice en Frankfurt. Seguramente habrá cientos de personas que hayan tomado la misma imagen, pero me da más bien igual ^^.

Goethe

Aquí desde atrás, también enmarcado por los rascacielos.

Goethe in Frankfurt

Además, hay quien dice que Goethe ha sido uno de los hombres más inteligentes de la historia (fuente). Desde luego, no es tan sólo el autor del Fausto y el Werther; además de escritor y poeta, estudió derecho, se interesó por la ciencia y es autor de una teoría óptica, y de trabajos sobre botánica y evolución. Sus ideas influenciaron el desarrollo de filósofos como Hegel, Nietzsche, etc., inspiró a románticos, y después de todo, fue también ministro en el ducado de Weimar. Vivió 83 años, con lo que le dio tiempo a hacer muchísimas cosas.

Listas aparte, que no sirven más que para el divertimento de los que las elaboran, creo que Goethe fue uno de los grandes humanistas para el mundo occidental. Sobresalió en la literatura, y ya que podemos leerle… ¡aprovechémoslo!

Para que no se quede en un grito al vacío, aquí hay algunos poemas de Johann Wolfgang en un sitio de audiobooks gratis: Vorleser.net. Tiene enlaces a Projekt Gutenberg para poder leer los textos. Además, voy a intentar el Fausto estas Navidades. Si alguien se anima…

Cita curiosa (fuente: Wikiquote)

"Goethe fue el alemán más grande, no tan sólo el más grande poeta alemán."

Karl Marx y Friedrich Engels

Viajes, Alemania25-12-2006 21:44

No todo son rascacielos… 

Aunque el centro histórico es apenas identificable, han reconstruido algunos edificios como la catedral y el ayuntamiento. ¿Qué ciudad que se precie no reconstruyó al menos estos dos?

La plaza principal, donde está el ayuntamiento, se llama el Römerberg, y según creo, es uno de los lugares "característicos" alemanes. Por ejemplo, yo había visto muchas veces la figura del ayuntamiento, aún sin saber qué era ni dónde estaba. Por cierto, el Fachwerk de las casas parece un poco distinto al que estaba acostumbrada en Suavia, o será que éste es verdaderamente lujoso y elaborado ;-).

Frankfurt

En esta misma plaza está el Römer, que ha hecho principalmente de ayuntamiento, además de otras funciones administrativas de la ciudad. Es también muy conocido, y uno de los símbolos de Frankfurt.

Römer

Viajes, Alemania24-12-2006 16:05

De vuelta…

Mi vuelo salía del aeropuerto de Frankfurt a las 19:15, lo que significa que, sin salir demasiado temprano de Heilbronn, podía pasar al menos tres o cuatro horas en Frankfurt, al menos para echarle un vistazo a la ciudad. Por suerte, aunque no lo sabíamos antes de llegar, la estación tiene taquillas para meter los bultos y maletones, si no me temo que nos hubiéramos tenido que ir al aeropuerto directamente… ¿quién pretende turistear con más de 20 kilos de equipaje a cuestas?

Se supone que Frankfurt es especialmente conocida por sus rascacielos. El centro fue arrasado, como no, en la Segunda Guerra Mundial, y apenas reconstruyeron algunos edificios antiguos; menos si cabe que en Stuttgart, por ejemplo. Por eso, lo verdaderamente impactante no es la Altstadt, sino el barrio de rascacielos, en la Innenstadt. La menda jamás había visto bichos como ésos… si acaso el supositorio de Barcelona y poco más.

Uno de los objetivos era la Main Tower. Te dejan subir arriba del todo, a una terraza en el piso 54… ¡hay unas vistas increíbles! Desde allí Frankfurt parece verdaderamente enorme, aunque todo lo que se ve debe incluir el área metropolitana (5 millones de habitantes, la segunda más grande del país). Aquí traigo algunos de los rascacielos vistos desde la Main Tower:

Rascacielos desde la Main Tower

Se da el hecho de que Frankfurt está construída junto al río Main -Meno en español-, de ahí el nombre Frankfurt am Main (hay otra ciudad de nombre parecido en Alemania del Este, Frankfurt am Oder). Pues hay una broma que consiste en llamar a esa zona Mainhattan,  es decir, como Manhattan, pero con el nombre del río. Aquí una vista desde la otra orilla del Main. No es tan grande como Manhattan, pero para una neófita como yo, impresiona. 

Frankfurt am Main

Ya traeré más historias, que fue un día corto, pero provechoso. Mejor dicho, un día larguísimo, pues llegué a Málaga a medianoche, aunque la visita a Frankfurt sí fue corta. De todas formas, el vuelo de vuelta también pasa por Frankfurt, así que quizás pueda ver todo eso iluminado de noche, tiene que ser impresionante. Y teniendo en cuenta que anochece a las 16… no se me antoja tarea difícil ;-).  

Erasmus22-12-2006 22:41

Mañana me vuelvo a España por dos semanas, a ver si todo sigue como lo dejé.

¡Feliz Navidad!

Heilbronn, Alemania21-12-2006 21:42

No es eso, es que me repito… qué le voy a hacer, cada uno tenemos nuestros demonios. Si estoy en mi piso entre las 16 y las 17, me gusta estar pendiente y asomarme al balcón, muchas veces tengo suerte con los cielos de colores.

Atardecer

Éste hexagonal es de Diciembre, hace unos días… muy tranquilo, de nubes rosas y naranjas. Algo invernal, más que nada por los árboles sin hojas ;-). Hice la foto intentando pillar el horizonte justo en la diagonal (objetivo: maximizar el arco de circunferencia).

Este otro en cambio, en Noviembre, con un cielo verdaderamente encapotado; no había tormenta ni nada, simplemente las nubes andaban revolucionadas…

Atardecer encapotado

Mira que soy fácil de contentar…

Alemania20-12-2006 21:23

Nevando desde Granada a Valencia, a mí que me lo expliquen; y en el norte de España también, que aunque no sea novedad, contrasta con lo de Alemania… aquí hace como mucho un poco de fresqui por las noches, pero ni siquiera baja de 0.

Deutschland Spanien

Dicen los alemanes que es por el cambio climático…

Por cierto, atención al mapa de la izquierda… parece que el sol bordea a Alemania por el sur pero no se atreve a entrar :P. 

Erasmus19-12-2006 16:11

Ésta es una de esas semanas de pesadilla, hasta el punto que ya sólo intento llegar como sea al viernes -sea arrastrándome o por otros medios. Mientras la mayoría ya ha vuelto a casa, yo tengo todavía exámenes, presentaciones y prácticas por entregar. Por no hablar de lo cargaditas que se presentan las Navidades -y no de regalos, je je.

Yo no veo ninguna diferencia entre ser Erasmus y ser estudiante de toda la vida, salvo que te toca ser el guiri de la clase y hacer el primo un poco. Todo esto con la salvedad de los que tienen dos asignaturas y media o que su carrera consiste en jugar a los bolos y recortar marionetas.

Como no es plan de lloriquear, ni éste es sitio de dramatizar, ni sabría por dónde empezar si realmente me lo propusiera, lo dejamos ahí, con esta nota como constancia de sufrimiento :P.

Al menos, y es una buena noticia, en febrero sólo tendré dos exámenes, tachán tachán. De hecho "parece" que me daría tiempo a volver a Málaga a examinarme de la asignatura anual que pretendo hacer a distancia. Acabo de caer en eso y la verdad es que no me hace ninguna gracia… Volar otra vez, preparar un examen imprevisto… En fin, ¿quizás me pueda al final la responsabilidad? Ya veremos…

El sábado vuelo a España, ¡espero veros por allí a más de uno y a más de dos!

Música15-12-2006 23:09

No todos los días se tiene la oportunidad de ver a uno de esos personajes que ha atrapado tu atención -de alguna manera- en algún momento de tu vida. Ése ha sido mi caso, gracias al cuarto concierto de la WKO.

El que ha venido a tocar en la Harmonie es Sergei Nakariakov, un trompetista ruso digamos famosete. En cierta época, no tan lejana en tiempo como en espacio ;-), me hacía gracia cómo tocaba las obras más virtuosísticas del repertorio para violín; Paganini, Sarasate, Waxman, Tchaikovsky… se atreve con todo y no suena mal.

En Heilbronn tocó dos obras (ni bis ni nada, ¡soso!):

  • El Concierto para violín en re menor de Mendelssohn… que no es el más conocido, el mi menor, sino un concierto para violín con orquesta de cámara que Mendelssohn compuso con 13 años (increíble pero cierto). El caso es que aquí prefiero de largo larguísimo la versión original con violin solista; en mi opinión, el violín es mucho más ágil para los matices más expresivos. O quizás sea la fuerza de la costumbre…

  • Lo segundo fueron las Variaciones sobre el Carnaval de Venecia de Arban. Esto estuvo bastante mejor; están escritas originalmente por un trompetista, para trompeta, y cabe presumir que sabe cómo explotar las posibilidades de su propio instrumento. Además, no sé qué tiene el recién nombrado Carnaval… cuando empezó a tocar, una especie de risa y murmullos recorrió toda la sala. Y no es la primera vez que veo pasar algo así con esta musiquilla. La catalogaremos como música hilarante.

    Aún así yo sigo prefiriendo el Carnaval para violín… pero no soy imparcial :-). 

Comparen ustedes, gracias a Youtube:

Erasmus, Universidad14-12-2006 17:48

Esta semana, cada grupo de Software Engineering ha tenido una única asignatura; en mi caso, y porque me hace falta para las convalidaciones, era la susodicha Ethik in der IT. Esto quiere decir que no se daban más clases que ésas todo el santo día, por la mañana y por la tarde, hasta un total de 5 horas.

Esto de estar "de intercambio" tiene sus cosas buenas y sus cosas regulares. Y en esas cosas regulares entran cinco horas diarias de ética en alemán. Con las asignaturas de programar no hay ningún problema, simplemente se hace; las de informática algo más teórica también las llevo bien, no resulta tan complicado seguir una clase de protocolos, por ejemplo. Pero ética… ufff, madre de dios, virgen santísima. Es difícil describir la situación mental tras cinco horas en alemán de teorías deontológicas, consecuencialismo, utilitarismo, sistemas ideales y juicios morales.

Lo malo no era realmente entender al profesor, que hablaba un Hochdeutsch exquisito, sino que se suponían clases participativas, con debates y tal… ¿y como argumento yo en alemán una visión consecuencialista sobre un determinado caso de estudio? Se me antoja tarea imposible.

Al menos, era una asignatura de los de primero, esperemos que el profesor se comporte con nosotros… si no va a tener que aguantarnos el cuatrimestre que viene, muajajaja :P. 

En realidad el examen era muy simple. Resultados en enero. 

Siguiente »»

ecoestadistica.com